A Nation with Only "Dream of the Red Chamber" and No "Theory of Relativity" Is Pathetic!

2006/4/12 20:51:40

Clearly, "Dream of the Red Chamber" and "Theory of Relativity" share a common origin: a messy string of brainwaves. The reason "Dream of the Red Chamber" is what it is and "Theory of Relativity" is what it is both trace back to a complex cocktail of adrenal glands. But the results of "Theory of Relativity" have nothing to do with the adrenal glands — and that is the greatest distinction between the two.

Having only a beginning and no result — this is the simplicity of the adrenal glands. Only by breaking through this simplicity of the adrenal glands can one arrive at a "Theory of Relativity." Science — true science — comes from the breakthrough beyond the mere adrenal glands. Why does China lack the scientific spirit? Put bluntly, it is the lack of breakthrough beyond the adrenal glands. We can "return essence to nourish the brain," but it is still the adrenal glands; we can "wander freely" in the manner of Zhuangzi, but it is still the adrenal glands. Having no adrenal glands is pathetic; being addicted to the adrenal glands is even more pathetic.

Our lives ultimately originate from the adrenal glands, but to therefore proclaim the "unity of heaven and humanity" is laughable, for the meaning of life is not the adrenal glands. Of course, the meaning of life is not the so-called "Theory of Relativity" either, but without science, one can never truly face life itself — one remains forever trapped in the various illusions manufactured by the adrenal glands.

However, wisdom and illusion are neither one nor two. When "Theory of Relativity" is enshrined in a relativistic manner, when science becomes mere academic discipline, "Theory of Relativity" becomes even more adrenal than "Dream of the Red Chamber," and thus also adrenalizes Western hegemony and stupidity. The breakthrough of the adrenal glands is, in essence, still within the shackles of the adrenal glands — and who, then, is shackling you?