诗人画廊（2）：裴多菲/拜伦

2008/1/12 9:04:24

本ID的画廊，可没说是狭隘民族主义的玩意，古今中外，只要有这资格的，都会被请到。今天，就请来俩金发碧眼的，用中国最格律化的七律与之画像，而且，以后还要继续歌德莎士比亚地串成一大糖葫芦。

格律不过是束缚没能力的，格律本就是自由。

多嘴一句，拼音输入的设计者把裴多菲弄成一词语，拜伦竟然不是，脑子有水了。

裴多菲

缠中说禅

蓝色多愁多瑙河
佩斯布达古桥拖
迷离烟锁渔人堡
断续风萧壮士歌
厄命伤情倾逸笔
残躯捐国奋长戈
死生皆为自由顾
一片诗心万顷波

拜伦

缠中说禅

诗心如海复如飚
漫卷雷霆撼九霄
欧陆激昂平等日
铁窗绚烂自由潮
青铜世纪独挥剑
赤子生涯不折腰
歌断唐璜希腊梦
满天风雨碧魂招